Video shows what Boudreaux means. that comes from the French word for farmer. A family surname that means leader of the group. This is a common last name for Cajun people.. Boudreaux Meaning. How to pronounce, definition audio dictionary. How to say Boudreaux. Powered by MaryTTS, Wiktionary