Metallurgia pulveris anni et producta amet, secundum diversitatem producti effectus requisita, similes sunt curationis ordinariae caloris. Post inductionem calefactionem et exstinguendam, temperari debent ad minuendam internam vim et fragilitatem exstinguendam, structuram stabiliendam et necessarias proprietates mechanicas consequendas. Humilis temperatura temperantia fieri solet. Tria inductionis genera temperandi, fornax, temperationis et temperationis saepe in productione adhibentur.
① Inductione temperaturae Exstincto workpiece rursus calefit ad finem temperaturae consequendum, hoc est, postquam fabrica ab inductore et imbre refrigerata calefacta est, inductio calefactionis et temperationis statim facienda est. Ex brevi calefactione temporis, microstructura magnam dissipationem habet. Adipiscenda est princeps indumentorum resistentia et durities impacta, etc. Maxime apta est ad temperaturam sagittarum, manicarum, aliarumque partium, quae continue calefactae sunt et exstinguiendae.
Temperans in fornacis fabrica temperatur in fornace putei, camino olei, vel alio instrumento, post nimiam frequentiam exstinguitur. Temperatura temperatura debet determinari secundum duritiam et observantiam debitam, et temperationem et temperationem temporis, sicut instrumenta et instrumenta mensurandi, medium chalybeum carbonii vel medium carbonis admixtum ferro anni et spicula spline, stannum emissum camshafts ferreis et aliis partibus. inferiorem rate refrigerationem exstinguendam require, immersione saepe utendo in aqua vel aqua refrigerando. Plerique temperantur in 150~ 250 , & tempus fere 45~ 120 min. Maxime adhibetur ad temperaturam operum parvorum, figurarum multiplicium, parietum tenuium et strato- rum induratis, ut altam duritiem obtineant et resistentiam partium superficiei induant. Require.
③Se temperans Desine refrigerationem post aspersionem vel immersionem infrigidantem, et utere calore existente intra workpiece restincto postquam exstinguitur, ut zonam exstinguiendam oriatur ad aliquam temperiem iterum obviam temperationis requisitis, eiusque temperies altior quam temperatura temperatura. in camino. Fere, superficies interior partium superiorem temperaturam habet post refrigerationem 3 ad 10 secundas. Pro tempore temperandi, magnae partes 6s sunt et parvae 40s ad sui ipsius temperationem perficiendam.